有害な小動物: pest 招かれざる客 1: 1. unbidden visitor 2. uninvited visitor 招かれざる客 2 【映画】 Guess Who's Coming To Dinner〔米1967《監督》スタンリー?クレイマー《出演》スペンサー?トレイシー、キャサリン?ヘプバーン、シドニー?ポワチエ、キャサリン?ホートン《受賞》アカデミー主演女優賞(ヘプバーン)、脚本賞(ウィリアム?ローズ)〕 招かれざる招かれざる客として(人)の前に現われる: turn up uninvited on someone's doorstep 招かれざる客は、居どころがない。: An unbidden guest knows not where to sit. ティムは前妻の結婚式では招かれざる客だった: Tim was an unwelcome guest at his ex-wife's wedding. 招かれざる客は、腰掛けを持参しなければならない。: An unbidden guest must bring his stool with him. 招かざる客: 1. gate-crasher 2. uninvited guest 3. unwelcome guest リスネズミなどの齧歯類: rodent ネズミノミ: rat flea〔ノミの1種〕 チューチュー鳴く〔ネズミなどが〕: 【自動】 cheep 悪魔は招かれざる所には出向かぬ紳士である。: The devil is a gentleman who never goes where he is not welcome.〔米国第16代大統領Abraham Lincoln(1809-1865)の名言〕 ネズミノミ属: Xenopsylla インドネズミノミ: Xenopsylla cheopis ネズミを捕る動物: 1. mouser 2. ratcatcher 3. ratter ネズミ属の動物: animal of the rat genus